05

2025
2025
2025
2025
里尔克/冯至“
哦,一切何其遥远
而长久地流走。
我相信,这颗星,
我得到它的光芒的时候,
它已经死去了数千年 。
在这广大的夜底下面
我要走出我的心,
我要祷告,
在一切的星中
一定有一颗,
它还活着。
我相信
我知道是哪一颗:
它经久不灭,
它是一切的光的泉源,
它像一座白色的城,
高耸在夜天的顶上 。

On this day..

3 Responses to “白色的城”

  1. qiusir Says:

    监考完早早回来冲阳台,拍拍花
    今年的三角梅开得不错

  2. qiusir Says:

    “那有什么胜利可言,挺住就意味着一切。”
    “疼痛,是一种破茧而出的领悟。”
    “人若愿意的话,何不以悠悠之生,立一技之长,而贞静自守。”
    “有足够的忍耐去担当,有足够的单纯去信阳。”
    “你要像一个病人似的忍耐,又像一个康复者似的自信;你也许同事是这两个人。”

  3. qiusir Says:

    一切都很遥远
    而且早已逝去
    我相信 那颗闪烁的星星
    在数万年前就已经死去···
    在这浩瀚夜空下
    我想走出我的心
    我祈祷
    在所有的星辰中
    必定还有一颗活着吧
    我相信
    我知道是哪一颗 经久不衰
    是哪一颗 在夜空中那光慢的源头
    像一座白色城市般 屹立永存

    苏西翻译的《中年之路2》里看到,当时觉得白色城市很震撼,后来再看冯至的,反而没觉得多好了